GERM – PRESENTATION DE LA FILIERE


IMG_20150821_140931922Les Langues et Lettres modernes aujourd’hui

Profondément ancrées dans la réalité socio-culturelle de l’Europe et dans le paysage multiculturel propre à la Belgique, située à la lisière des mondes germaniques et latins, ces filières offrent aux étudiants la possibilité d’approfondir deux ou trois langues et leurs cultures respectives.

Ces solides formations linguistiques se complètent par un volet pluridisciplinaire en prise directe sur le monde d’aujourd’hui.


Bachelier et Master en Langues et lettres modernes, orientation Germaniques

La formation est basée sur l’étude des langues dans une perspective à la fois scientifique et culturelle. Elle s’articule autour de la maîtrise et de la pratique des langues ainsi que de l’histoire des littératures et des cultures. 

La plupart des enseignements sont données dans les langues étudiées, car la prise de note en langue étrangère et la possibilité de s’exprimer oralement et par écrit permettent, par une approche pédagogique d’excellence, de progresser rapidement et d’acquérir, au terme des études une très bonne compétence linguistique dans les langues choisies.

Les compétences linguistiques au niveau A2 sont prérequises pour l’anglais et le néerlandais. (La filière organise des cours préparatoires en anglais, néerlandais et en allemand – de fin août à début septembre – afin de permettre aux étudiants de se mettre à niveau avant d’entamer leur première année d’études. Pour plus d’informations, cliquez ICI).
Aucun prérequis n’est exigé pour l’allemand mais nous conseillons néanmoins de prendre les cours de propédeutique avant l’entrée à l’Université.

Un socle de culture générale composé de cours de philosophie, d’histoire et d’histoire de l’art renforce l’aspect humaniste de cette formation.

A partir de la deuxième année de Bachelier, le choix est possible entre trois modules d’options:
1) Politicologie (à la VUB – pour ce module, l’étudiant DOIT se présenter au secrétariat de la VUB afin de s’inscrire administrativement auprès de cette institution : pas de frais d’inscription)
2) Communicatiewetenschap (à la VUB – pour ce module, l’étudiant DOIT se présenter au secrétariat de la VUB afin de s’inscrire administrativement auprès de cette institution : pas de frais d’inscription)
3) Approche interdisciplinaire de la littérature, de l’art et de la culture
et les mineures, y compris la mineure en traduction et interprétariat.

En plus d’un approfondissement des connaissances linguistiques et littéraires acquises pendant le Bachelier, centrées sur la maîtrise de deux langues (parmi l’anglais, le néerlandais, l’allemand), les étudiants ont le choix entre quatre finalités (en Master) :

La finalité Troisième langue permet d’acquérir la maîtrise d’une langue supplémentaire.

La finalité didactique offre les compétences méthodologiques qui permettent d’enseigner dans le secondaire supérieur, mais développe aussi des aptitudes à la formation, à l’argumentation et à la communication de savoirs, recherchées dans de nombreux autres secteurs.

La finalité européenne en Langues et cultures de l’Europe centrale privilégie la maîtrise d’au moins deux langues de l’Europe centrale (allemand, polonais ou tchèque), cette compétence linguistique étant en outre associée à l’étude approfondie des cultures de cette zone géographique. Cette finalité s’ouvre aux étudiants de Langues et lettres modernes (orientation Germaniques) qui étudient l’allemand depuis le Bachelier ou à tout étudiant qui satisfait aux pré-requis en allemand

La finalité Etudes nord-américaines offre une connaissance approfondie de la culture des Etats-Unis et du Canada.

Retrouver les conditions d’accès et  le programme de cours du Bachelier en Langues et lettres modernes, orientation germaniques ICI

Retrouver les conditions d’accès et  le programme de cours du Master en Langues et lettres modernes, orientation germaniques ICI

Les spécificités

Les étudiants du Master en Langues et lettres germaniques de l’ULB peuvent bénéficier d’une formation poussée dans une troisième langue (allemand, anglais, arabe, espagnol, grec moderne, italien, néerlandais, polonais, portugais, roumain, russe, slovène, tchèque, et turc). Les cours de littérature donnent l’occasion de s’initier aux cultures extra-métropolitaines (autrichienne, états-unienne, canadienne) et postcoloniales. Bruxelles, en tant que ville multiculturelle, offre un contexte idéal pour l’apprentissage des langues et des cultures. La collaboration étroite avec la VUB, toute proche, permet aux étudiants une immersion en langue néerlandaise et des contacts récurrents avec des néerlandophones (professeurs, chercheurs et étudiants).

De plus, la finalité européenne en Langues et cultures de l’Europe centrale prévoit un séjour obligatoire dans l’une des universités partenaires de l’aire géographique et culturelle étudiée.


Les atouts professionnels

L’excellence du niveau de connaissance acquis dans les langues étudiées ouvre aux diplômés de Langues et lettres modernes les portes du marché de l’emploi public ou privé, dans des domaines extrêmement variés, outre l’enseignement. Le commerce, l’industrie, le culturel ou le secteur tertiaire, non seulement en Belgique mais également à l’étranger, recrutent nos diplômés en Langues et lettres modernes pour des carrières de direction ou de relations publiques, notamment dans des institutions belges et internationales.

Implication du décret Paysage (Marcourt):

Légende:

1) Les flèches bleues sont les pré-requis souples (= il est entendu que le cours est pré-requis du point de vue de la matière et de la connaissance mais cela ne vous empêche pas de continuer votre année).

2) Les flèches rouges sont les pré-requis fixes (= si l’étudiant n’a pas réussi le cours en pré-requis, il n’aura pas accès au cours que pointe la flèche rouge).

A savoir qu’il ne faut pas confondre « critère de réussite » qui veut dire que vous avez réussi votre année (il vous faut alors 60 ECTS réussis) avec « l’admission à la poursuite du cursus  » (là, il vous faut au minimum 45 ECTS acquis pour pouvoir accéder aux cours du bloc 2 et la poursuite du cycle) mais votre année n’est pas considérée comme réussie.

Cliquez sur l’image pour l’agrandir.

BAGERM

MAGERM